King Charles 'won't stand in way' if Australia chooses to axe monarchy and become republic