Lily Allen and David Harbour have 'officially split' after four years of marriage