Patriots hire former Jets assistant Todd Downing as wide receivers coach