Odeur désagréable, infecte, fétide et pestilente du côté de rivière des prairies - Really bad smell in rivière des prairies area

Bonjour à tous,

Depuis ce matin, j'ai remarqué une odeur extrêmement désagréable, presque insupportable, du côté de Rivière-des-Prairies à Montréal-Est. C'est une odeur qui semble persister et parfois même s'intensifier. J'habite dans le coin, et c'est devenu un vrai problème, surtout avec les fenêtres ouvertes par cette chaleur.

Je sais que du côté de marien y a des usines de je ne sais quoi qui puent tout le temps mais aujourd’hui c’est vraiment spécial, est-ce que d'autres personnes dans le secteur ont aussi remarqué cette odeur ? Avez-vous une idée de ce qui pourrait en être la cause ? Qu’est-ce qui est différent de d’habitude. Est-ce que quelqu'un sait si des travaux ou des rejets dans la rivière pourraient en être la cause? ça commence vraiment à devenir difficile à supporter...

——————-——

Hello everyone,

Since this morning, I've noticed an extremely unpleasant, almost unbearable odor coming from the Rivière-des-Prairies area in Montreal East. It's a smell that seems to persist and sometimes even intensify. I live nearby, and it's become a real problem, especially with the windows open in this heat.

I know that around Marien there are some factories that always smell bad, but today it’s something really special. Has anyone else in the area noticed this smell? Do you have any idea what could be causing it? What’s different from usual? Does anyone know if any work or discharges into the river could be the reason? It's really getting hard to deal with this..