Applying For a Tenure Track position in Canada : send my dossier by mail or email?

Hey y'all!

First time applying for a TT position in the humanities and I can't find the answer anywhere : (in Canada) do people usually submit their candidacy via email, or do they send it in paper? I'm asking because I am now living in France and I have to take the shipping delay in account in order to respect the submission deadline.

Opinions? Thanks!

EDIT. I am asking precisely because the instructions provided are ambiguous in my opinion. They read as follows :

"Required documents must be sent to [director name and institutional address, followed by his institutional email]". That's it. In other words, there's both physical and email addresses, hence my question.