Pattaya police deny demanding 15,000 THB from detained British tourist