Teen who admitted to killing beloved Manlius swan Faye sentenced to probation