Haven't upgraded in years, not sure what to upgrade first or what to upgrade to.

Processor: AMD Ryzen 7 2700X Eight-Core Processor
Video Card: AMD Radeon RX 5600 XT
OS: Windows 10 Pro
RAM: 32 GB
Power Supply: Corsair TX650M
Motherboard: Gigabyte X570 AORUS ELITE

My goal is just to be able to run games (specifically Monster Hunter Wilds) at smooth 80+ FPS on High settings. On my current setup I am almost always forced to run games on the lowest settings to maintain a constant high FPS. I have about $800 I can spend. Assuming my PSU is strong enough to support upgrades to CPU and GPU, I would really appreciate suggestions on cost-effective upgrades for those.

Exact parts: https://pcpartpicker.com/list/VWzfnp

I live in the US.