Police, environmental hygiene officers deployed to independent Hong Kong bookfair found no violations, gov’t says