Halo Infinite's head of design Jerry Hook says he "feels everyone's pain" on multiplayer progression, and that it's top of the priority list when the team returns from holiday this week.