Any advice on hitting daily protein intake without breaking the bank?

[removed]