E. Flanaganii looking sad

I love this little guy but and I don’t know why his leaves are starting to turn yellow and orange. The roots look OK. I’m pretty sure I haven’t overwatered – maybe I’ve underwatered? He’s under a grow light in a window that gets a lot of bright light and sun as well. It’s winter here – days are short. No bugs. Maybe he needs fertilizer?