Help make my team better

Any pointers who should I sell for better players or anything