Cowboys expected to hire former Bears coach Matt Eberflus as new defensive coordinator, per report