Small but persistent pet peeve: they really couldn’t make Gregory some night clothes?

Thank you for indulging me: The scene starts with Anthony saying that Gregory should be asleep, to which he replies that he couldn’t sleep. So therefore he got out of bed and got completely dressed? 😭 Sorry would it be so hard to make him a nightgown?