After losing her mother, she danced with her father at the school performance